10/04/2010
Avis aux chercheurs
Après avoir été reporté, le colloque est finalement annulé
Avis aux chercheurs
Participants au colloque international d'Essaouira
« Les pèlerinages circulaires en Méditerranée »
Chers collègues,
Depuis le mois d'août 2009, nous vous avons invité à participer à ce colloque prévu au printemps des Regraga 2010. Mais ce n'est qu'hier , jeudi 25 mars 2010, qu'il a été possible à Monsieur Mohamed Feraa, Président du Conseil de la ville d'Essaouira, de nous confirmer officiellement le financement de cette rencontre à hauteur de 100.000 DHS.
Nous sommes dans une course contre la montre: tout sera fait pour que le colloque ait lieu en temps voulu, c'est à dire entre le 21 et le 25 avil 2010. Et voici le dernier message reçu de Monsieur André Azoulay à ce sujet :
André Zoulay
Cher Si Abdelkader,
J'ai reçu votre budget rectifié. La contribution du Conseil Municipal additionnée à celle plus modeste de notre Association (autour de 50.000dh), ne permet pas d'envisager l'organisation immédiate de votre colloque, sauf à mobiliser d'autres mécènes pour combler un gap financier que vous estimez à 323.286dh.
Je vais de mon côté poursuivre ma quête pour d'autres soutiens, mais je crois réaliste et indispensable de mobiliser des partenaires institutionnels concernés par ce projet (Ambassade de France, Ministère de la Culture , de l'Education ou Fondations) pour leur demander de soutenir la démarche.
Amitiés.
André Azoulay
Et voici notre réponse à Monsieur André Azoulay dans un courriel enthousiaste intitulé: "Trés bonne nouvelle pour le colloque!':
Très cher André Azoulay
Maintenant que nous nous sommes engagés officiellement auprès des chercheurs concernant la date définitive du colloque du 21 au 25 courant; nous ne pouvons plus reculer sans perdre la face. 150 000 DHS est une très bonne base: il faut considérer la moitié pleine du verre et non pas la moitié vide: il faut demander à Mr. Mohamed Feraa ; président du conseil municipal de débloquer les 100 000 DHS promises et qui sont largement suffisants pour les billets d'avion aller -retour pour qu'on puisse rapidement réserver les billets d'avion pour les chercheurs.. Avec l'argent qui reste on réservera les chambres d'hôtel : les hôteliers demandent un acompte maintenant pour assurer la réservation des chambres pour les chercheurs pour qu'on puisse les accueillir convenablement. Ces derniers demandent confirmation de ces reservations tout de suite pour qu'ils puissent prendre les dispositions nécessaires pour leur voyage d'autant plus que certains d'entre eux ont besoin d'effectuer des demarches pour l'obtention de visas. Votre dévoué Abdelkader Mana
Par ailleurs, nous espérons obtenir, pour cette opération le soutien de la province et de la région d'Essaouira.
On vous avisera alors à temps pour les dispositions pratiques qui s'imposent : frais de déplacement et prise en charge sur place.
Nous sollicitons le soutien financier du ministère de l'Education Nationale, du Ministère des Affaires culturelles, du ministère des Habous et de la Fondation Al Saoud, de l'ambassade de France et du Comité de la Communauté Marocaine à l'Etranger pour la tenue de ce colloque international au Maroc selon le planning et le programme suivant:
Le planning du colloque
"les pèlerinages circulaires en Méditerranée"
Le colloque aura lieu à Essaouira du 21 au 25 avril 2010 selon le planning suivant :
1. Mercredi 21 avril 2010 : arrivée des participants à Essaouira.
2. Jeudi 22 avril 2010 : Ouverture du colloque à Dar Souiri à 9h. du matin.
3. Vendredi 23 avril 2010 : Poursuite des travaux du colloque.
4. Samedi 24 avril 2010 : Clôture des travaux du colloque.
5. Dimanche 25 avril 2010 : Le Conseil de la ville mettra à la disposition des chercheurs l'autocar de l'équipe de basket - balle pour les transporter à Had Dra, où ils assisteront à la clôture du pèlerinage circulaire des Regraga.
Le programme du colloque
Rémi Hess : l'écriture du journal comme formation du pèlerin, l'apport de G. Lapassade.
Lucette Colin : Penser avec Georges Lapassade.
Paul Fenton, : la circumambulation dans les pèlerinages judéo - musulmans.
Céline Cronnier : l'écriture diaristique de G. Lapassade.
Barbara Michel : pérégrinations pèlerines et errantes.
Brigitte Bleuzen : Le Tro-Breiz ou le retour à la terre meurtrie ?
Ouennoughi Mélica : les échanges entre Maghreb et Océanie.
Charlotte Hess : "Le pèlerinage à Buenos Aires".
Eric Geoffroy : Pèlerinage chez les soufis.
Jean During : Qu'est ce qu'un but de pèlerinage ?
Judith Hermann : Les pèlerinages vers des sites d'eau bénite en Ethiopie.
.Manoël Pénicaud : : "Pèlerinages aux Sept Saints"
Dionigi Albera :"religions traversées en Méditerranée"
Mohamed Tozy : le daour des tolbas d'ida oultit dans l'Anti-Atlas.
Mukaddas MIJIT : les soufis du Nord du Xinjiang chez les Ouïgours.
Gianni De Martino : Pèlerinage en Italie du Sud.
Faouzi Skally : Le pèlerinage dans la tradition soufie,
Falk Van Gaver : Pèlerinages en terre sainte.
Corinne Cauvin Verner : « les saints fondateurs de tribus »
Jean François Clément : les Hamadcha
Abdelkader Mana : écriture et pèlerinage.
Fait à Essaouira, le mardi 6 avril 2010
Abdelkader MANA
P.S. Désormais, vous serez informés, en temps réel, de ce qui concerne le colloque sur notre site :
http://rivagesdessaouira.hautetfort.com/
11:26 Écrit par elhajthami dans Colloque | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : colloque, pèlerinages | | del.icio.us | | Digg | Facebook
Commentaires
Je suis heureux, en particulier pour les chercheurs marocains et
étrangers pressentis, de voir que la rencontre puisse se faire
prochainement. André Azoulay est quelqu'un de fiable qu'il faudra
particulièrement remercier, amicalement,
Jean-François Clément
Écrit par : Jean-François Clément | 06/04/2010
Bonjour Abdelkader, je viens de rentrer de Casablanca et de Rabat, il
y a deux jours, je repars à Tanger dans deux jours pour revenir en
France le 20. Il ne m'est vraiment pas possible de revenir au Maroc
le 22 avril, le rythme des déplacements étant beaucoup trop important
depuis deux mois en raison des nouvelles missions qui viennent de
m'être données à Rabat. Je n'ai plus le temps de me reposer et surtout
de travailler correctement. Tu voudras donc bien m'excuser
éventuellement auprès des participants au colloque, certainement
auprès des Hamadcha pour lesquels j'ai la plus haute estime même si
leur pèlerinage est linéaire et non circulaire.
Bien à toi, Jean-François Clément
Écrit par : Jean-François Clément | 09/04/2010
Bonsoir Monsieur Abdelkader Mana
Directeur et Organisateur du Colloque
C'est avec un grand regret d'apprendre cette triste nouvelle d'annulation de votre beau colloque sur les pèlerinages circulaires en Méditerranée. J'avais préparé un dossier tout à fait intéressant sur le pèlerinage de saint patron, Sidi Moulay en Océanie en interconnexion historique avec l'ancien Maghreb et ses traditions anciennes berbères.
Je suis désolée pour cette triste nouvelle, si nous pouvons connaître les raisons, nous vous remercions pour ce grand effort fourni et toute la passion et l'engagement personnel regroupant les sciences humaines sur ces questions.
Recevez Cher confrère mes sentiments les plus respectueux.
Dr. Mélica Ouennoughi.
Écrit par : Mélica Ouennoughi. | 10/04/2010
C'est très dommage cher Monsieur Mana. J'espère qu'on aura d'autre occasion de parler du soufisme.
Merci pour tout le travail que vous avez fait!
Bien à vous!
Mukaddas
Écrit par : Mukaddas | 11/04/2010
Bonjour, mon cher Abdelkader
C'est une expérience assez décevante pour toi. C'est bien dommage pour ce projet assez prometteur pour son intérêt intellectuel et scientifique. Je le regette beaucoup pour toi et pour les partenaires possibles de cette initiative... entre lesquels, pour des raisons diverses (de profil social, voire de délit de faciès, d'opprortunité de haute politique voire de calcul bassement électoral peut-être), le courant n'est pas passé.
Mais tout cela est sans doute à méditer longuement. Je présume que tu tireras la leçon difficile : faut-il en faire un drame ou une maladie ? Je ne crois pas; or, essaie de poser plutôt la question ( dans son acception anthropologique / spirituelle ou symbolique) aux Regraga eux-même, les premiers partenaires de ce projet : tu trouveras sûrement al jawab shafî.
Je pense modestement - tu me diras si la réponse que tu recevras des Regraga confirme mon intuition personnelle) que tu dois comprendre cet échec comme celui d'une initiative collective et pas seulement personnelle; mais encore comme l'annonce d'un succès (collectif / personnel) à venir.
Porte-toi bien surtout.
A. M A G H N I A
Écrit par : A.MAGHNIA | 11/04/2010
Mon cher Abdelghani MAGHNIA
L'histoire des Regraga est celle des trois religions monothéistes qui se sont succédés depuis des temps forts anciens sur cette terre généreuse du Maghreb. De ce fait leur pèlerinage printanier est digne de figurer aux patrimoines de l’Humanité que l’UNESCO doit classer et sauvegarder. Pour les honorer, au nom de la tolérance religieuse qu'ils représentent , nous avons voulu organiser en ce printemps 2010, ce colloque international sur les pèlerinages circulaires en Méditerranée. Nous ne voulons pas que cette initiative reste vaine, mais qu’elle devienne une tradition annuelle qui réunira tous les fils d’Abraham à chaque passage des Regraga par Essaouira au début de chaque mois d’avril, comme Louis Massigon l'avait fait pour les sept pardons Breton à l'aube des années cinquante.Nous espérons que cette démarche sera comprise un jour...
Écrit par : Abdelkader Mana | 11/04/2010
Cher Monsieur Abdelkader Mana,
J'imagine votre immense déception malgré votre détermination à faire de ce colloque une belle et riche rencontre.
Avec toute mon amitié
Brigitte Bleuzen
Écrit par : Brigitte Bleuzen | 12/04/2010
Cher Abdelkader,
Je suis triste que le colloque soit annulé, malgré les rebondissements dont j'ai été le témoin début avril, à l'occasion de l'entrée des Regraga dans Essaouira.
Peut-être que cela n'est que partie remis, et que tout le travail fourni permettra d'organiser une rencontre solide d'ici quelque temps.
Chaque effort, en effet, porte des fruits inattendus. Et je suis sûr que ce colloque sur les pèlerinages aura lieu, tôt ou tard, à Essaouira.
Cordialement,
Manoël
Écrit par : Manoël Pénicaud | 19/04/2010
Les commentaires sont fermés.